מבוא
זמן עבר פשוט באנגלית משמש לתיאור פעולות שהתרחשו והסתיימו בעבר. זהו אחד הזמנים השימושיים ביותר באנגלית, ולכן חשוב להבין כיצד הוא פועל.
איך יוצרים עבר פשוט?
באנגלית יש שתי דרכים עיקריות ליצור עבר פשוט:
1. פעלים רגילים: מוסיפים סיומת -ed
לרוב הפעלים באנגלית, פשוט מוסיפים את הסיומת -ed לצורת הבסיס של הפועל:
- play → played (שיחק)
- work → worked (עבד)
- talk → talked (דיבר)
2. פעלים חריגים: משתמשים בצורה מיוחדת
חלק מהפעלים באנגלית הם "חריגים" (irregular verbs) ויש להם צורות מיוחדות בעבר:
- go → went (הלך)
- eat → ate (אכל)
- see → saw (ראה)
- come → came (בא)
- take → took (לקח)
מבנה המשפט בעבר פשוט
משפטים חיוביים
נושא + פועל בעבר + שאר המשפט
דוגמאות עם פעלים רגילים:
- I played football yesterday. (שיחקתי כדורגל אתמול)
- She worked at a bank last year. (היא עבדה בבנק בשנה שעברה)
- They studied English in school. (הם למדו אנגלית בבית הספר)
- We watched a movie last night. (צפינו בסרט אמש)
דוגמאות עם פעלים חריגים:
- I went to the beach last week. (הלכתי לים בשבוע שעבר)
- She ate breakfast at 8:00. (היא אכלה ארוחת בוקר בשעה 8:00)
- They saw a good movie. (הם ראו סרט טוב)
- We came home late. (הגענו הביתה מאוחר)
שאלות בעבר פשוט
שאלות בעבר פשוט נוצרות בעזרת פועל העזר Did:
Did + נושא + פועל בסיסי (ללא ed) + שאר המשפט?
דוגמאות:
- Did you play football yesterday? (האם שיחקת כדורגל אתמול?)
- Did she work at a bank last year? (האם היא עבדה בבנק בשנה שעברה?)
- Did they go to the beach? (האם הם הלכו לים?)
- Did we watch that movie together? (האם צפינו בסרט הזה יחד?)
שימו לב: בשאלות עם Did, הפועל העיקרי תמיד בצורת הבסיס (ללא ed וללא צורת עבר של פעלים חריגים)!
שלילה בעבר פשוט
שלילה בעבר פשוט נוצרת בעזרת didn't (קיצור של did not):
נושא + didn't + פועל בסיסי (ללא ed) + שאר המשפט
דוגמאות:
- I didn't play football yesterday. (לא שיחקתי כדורגל אתמול)
- She didn't work at a bank last year. (היא לא עבדה בבנק בשנה שעברה)
- They didn't go to the beach. (הם לא הלכו לים)
- We didn't watch that movie. (לא צפינו בסרט הזה)
שימו לב: בשלילה עם didn't, בדיוק כמו בשאלות, הפועל העיקרי תמיד בצורת הבסיס (ללא ed וללא צורת עבר של פעלים חריגים)!
שאלות מידע (Wh- Questions) בעבר פשוט
שאלות מידע מתחילות במילות שאלה כמו what, where, when, why, how, ואחריהן בא פועל העזר Did:
מילת שאלה + did + נושא + פועל בסיסי (ללא ed) + שאר המשפט?
דוגמאות:
- What did you eat for breakfast? (מה אכלת לארוחת בוקר?)
- Where did she go last weekend? (לאן היא הלכה בסוף השבוע שעבר?)
- When did they arrive? (מתי הם הגיעו?)
- Why did he leave early? (למה הוא עזב מוקדם?)
- How did you get home? (איך הגעת הביתה?)
כללי הכתיב להוספת ed לפעלים רגילים
1. פעלים המסתיימים ב-e, מוסיפים רק d:
- like → liked
- live → lived
- dance → danced
2. פעלים המסתיימים בעיצור + y, הופכים את ה-y ל-i ומוסיפים ed:
- study → studied
- try → tried
- cry → cried
3. פעלים של הברה אחת המסתיימים בעיצור אחרי תנועה קצרה, מכפילים את העיצור האחרון:
- stop → stopped
- plan → planned
- rob → robbed
פעלים חריגים נפוצים (Irregular Verbs)
להלן רשימה של פעלים חריגים נפוצים שחשוב לזכור:
| פועל בסיסי | צורת עבר | תרגום לעברית |
|---|
| go | went | הלך |
| have | had | היה לו |
| do | did | עשה |
| say | said | אמר |
| make | made | עשה/הכין |
| get | got | קיבל/הגיע |
| come | came | בא |
| see | saw | ראה |
| take | took | לקח |
| eat | ate | אכל |
| give | gave | נתן |
| tell | told | סיפר |
| put | put | שם |
| read | read (מבטאים "red") | קרא |
| write | wrote | כתב |
| find | found | מצא |
| think | thought | חשב |
| buy | bought | קנה |
| bring | brought | הביא |
| teach | taught | לימד |
| catch | caught | תפס |
| hear | heard | שמע |
| win | won | ניצח |
| feel | felt | הרגיש |
| leave | left | עזב |
מילות זמן נפוצות בעבר פשוט
מילות זמן אלו מסייעות לנו לדעת שהמשפט מתייחס לעבר:
- yesterday (אתמול)
- last night (אמש)
- last week/month/year (בשבוע/בחודש/בשנה שעברה)
- ... ago (לפני...) - two days ago (לפני יומיים)
- in 2010 (בשנת 2010)
- when I was young (כשהייתי צעיר)
- in the past (בעבר)
- once (פעם)
- then (אז)
- at that time (באותו זמן)
טבלת השוואה: זמן הווה פשוט מול זמן עבר פשוט
| זמן הווה פשוט (Present Simple) | זמן עבר פשוט (Past Simple) |
|---|
| מטרה | פעולות קבועות, הרגלים, עובדות כלליות | פעולות שהתרחשו והסתיימו בעבר |
| צורה חיובית | I play, He plays | I played, He played / חריגים |
| שאלה | Do you play? Does he play? | Did you play? Did he play? |
| שלילה | I don't play, He doesn't play | I didn't play, He didn't play |
| מילות זמן | always, usually, every day | yesterday, last week, ... ago |
מבחן 1 -
שאלות 2 -
טיפים להצלחה
- לימוד פעלים חריגים: הקדישו זמן ללמוד את הפעלים החריגים הנפוצים, כי אי אפשר לנחש את צורת העבר שלהם.
- לשים לב לזמן: חפשו מילות זמן שיעזרו לכם להבין אם המשפט בעבר.
- זכרו את המבנה: בשאלות ובשלילה תמיד משתמשים ב-did/didn't + פועל בסיסי.
- תרגול: תרגלו את השימוש בעבר פשוט בהקשרים יומיומיים, למשל על ידי תיאור מה עשיתם אתמול.
