בשפה האנגלית, יש מספר דרכים להביע שלילה (לומר "לא") בהתאם לסוג הפועל ולנושא המשפט. מדריך זה יעזור לך להבין את הכללים העיקריים ולהשתמש בצורות השלילה השונות בצורה נכונה.
באנגלית, שלילה נעשית בדרכים שונות בהתאם לסוג הפועל:
משתמשים ב-don't או doesn't + צורת הבסיס של הפועל:
פועל To Be (am/is/are) יוצר שלילה בצורה שונה - מוסיפים not אחרי הפועל:
משפט באנגלית תרגום לעברית הסבר I don't like coffee. אני לא אוהב קפה. המשפט החיובי היה: I like coffee You don't need to hurry. אתה לא צריך למהר. המשפט החיובי היה: You need to hurry We don't want to go to the mall. אנחנו לא רוצים ללכת לקניון. המשפט החיובי היה: We want to go They don't live in Tel Aviv. הם לא גרים בתל אביב. המשפט החיובי היה: They live in Tel Aviv
משפט באנגלית תרגום לעברית הסבר He doesn't play football. הוא לא משחק כדורגל. המשפט החיובי היה: He plays football She doesn't study at university. היא לא לומדת באוניברסיטה. המשפט החיובי היה: She studyies at university It doesn't rain in summer. לא יורד גשם בקיץ. המשפט החיובי היה: It rains in summer The bus doesn't stop here. האוטובוס לא עוצר כאן. המשפט החיובי היה: The bus stops here
❌ She doesn't likes pizza.
✓ She doesn't like pizza.הסבר: כאשר משתמשים ב-doesn't, הפועל שאחריו חייב להיות בצורת הבסיס (ללא s).
פועל To Be יוצר שלילה בצורה פשוטה - מוסיפים not אחרי הפועל:
משפט באנגלית תרגום לעברית הסבר I am not tired. אני לא עייף. המשפט החיובי היה: I am tired He is not (isn't) happy. הוא לא שמח. המשפט החיובי היה: He is happy She is not (isn't) at home. היא לא בבית. המשפט החיובי היה: She is at home It is not (isn't) cold today. לא קר היום. המשפט החיובי היה: It is cold today You are not (aren't) late. אתה לא מאחר. המשפט החיובי היה: You are late We are not (aren't) ready yet. אנחנו עדיין לא מוכנים. המשפט החיובי היה: We are ready They are not (aren't) from Israel. הם לא מישראל. המשפט החיובי היה: They are from Israel
נושא (Subject) פעלים רגילים פועל To Be I don't + פועל בסיסי am not He/She/It doesn't + פועל בסיסי is not (isn't) You/We/They don't + פועל בסיסי are not (aren't)
בעברית, שלילה נעשית בדרך כלל על ידי הוספת המילה "לא" לפני הפועל:
באנגלית, הדרך ליצירת שלילה משתנה לפי סוג הפועל והנושא במשפט, כפי שראינו.